|
dis
【でぃす】
けなす、重んじない、敬意を払わない（disrespectからきている） 例：俺の婆ちゃんをディスしたらただじゃおかないぜ！ 注：興味深いのは、この言葉は他人がdisする行為のみに使用されて、自分がdisする時はなぜか使われない。すなわち、"I dis you"とは誤った使い方である。 |
|
respect
【りすぺくと】
尊敬する、尊重する、あるいはただ単に認める 例：お前をリスペクトしてるぜ。でもその足の臭さはどうにかならないかね！ |
|
chill out
【ちるあうと】
リラックスする、ゆっくりする、あるいはただ単に何もしない 例：この前家でチルアウトしてたら、隕石が降ってきてさ！ |
|
say ho!
【せいほー】
ステージ上のバンドがこう叫んだら「ほー！」と返してあげよう 例：「みんなセイホー！」「ホー！！！」 |
|
g-thang
【じーさんぐ】
"g"とは"gangsta"の頭文字であるが、この単語そのものはあまり意味がない。 例：「週末は何してた？」「g-thangさ！」 |
|
dig
【でぃぐ】
"dig"は「掘る」という意味からして、掘り下げて特化したいほど共鳴する、の意。 例：I really dig that guitar!（そのギター、かっちょいいな！） |
|
booty
【ぶーてぃー】
臀部、特に女性の、野郎の場合は揺らされている（シェイク）されている時のみ 例：Shake yo booty! （踊れ！） 注：稀に、この言葉を「女性との性行為」として使う場合もある。つまり、"I want some booty!"は、「誰でもいいからやりてーぜ！」の意。 |
|
ill
【いる】
かっちょいい 例：「ヨー、俺のソアラ見ろよ、シャコタンで最高にイルだろ？」 |
|
dope
【どーぷ】
かっちょいい 例：「いや、アキラのZの方こそドープだぜ。」 |
|
fat(phat)
【ふぁっと】
かっちょいい、大きい、過剰に、（かっこいい余り）過剰である 例：「いやいや、これから竹ヤリ、デッパ、おまけに屋根も切るから更にファットになるぜ。」 |
|
deaf
【でふ】
かっちょよすぎて耳も聞こえなくなる事（もちろん、比喩） 例：「でもやっぱりジュンちゃんのハコスカが高知で一番デフだよな。」 注：「デフ」は音楽、または音がかっちょいい時のみ使用される言葉であって、上記の使用例は間違いである。 |
|
zig-zags
【じぐざぐす】
手巻の煙草、あるいはその他吸引物を巻くシガレット・ペーパーのブランド名。 例："Where's my zig-zags?" "Here, use this bong." |
|
fourty
【ふぉーてぃー】
B-boyzが大好きな、40オンス（大瓶くらい）に入った発泡酒。 注：8-Ball、Crazy Horse、St.Idesなどが人気ブランド。スーパーで買って、紙袋に入れたまま飲むのがg-スタイル！ |
|
posse
【ぽぁっしー】
仲間達、一味、グループ、「ギャングスタ」がチルアウトしている状態はこれに該当する。 例："I'm gonna get my posse to get funky on your pussy, biaatch!" |
|
sawed-off
【さーだーふ】
ショットガンの銃身部分を切り落と（saw off）して、持ち運び便利にした日常品。 注："g-thang"を語るならばマスト・アイテム。 |
|
in the house!
【いんだはうす!】
「ボクはここにいるよ！」という自己アピール。 注："In this muthafucka!"と言う場合があるが、これは"house"を"muthafucka!"に置き換えた高度テク。 |